Got DX7 or above? I honestly suggest using Lewpy's Glide though, when I had my Voodoo 3 3000 I used Lewpy's and it was definitely fast and looked good.
You can't use "Hardware" Advanced Blending on a V3... set it to "None" (or "Software", but that's slower).Everything is gry and shadowed