Speaking of Tokimeki Memorial, a fairly humorous update on Whirlpool: "Tokimeki Memorial's script translation has reached 18%. Whee. Maybe sometime in the next two or three years, all of you people who don't have real girlfriends can have one on your Super NES console!"