Definitely Andy's
I used to use Pete's Dsound Driver, but after the new Andy's version (0.16) i have changed.
This new version improved the quality for Square's games and others, making them sound MUCH better. Definitely, it's my favorite sound plugin.
I haven't tested with many games yet, but i haven't had any problems until now.