First of all, I'm no expert so I don't even know if it's possible, but let's give it a shot:
Perhaps there's a plugin with which you can disable any battle music so that only sound effects will be emulated/played. You could try to record it and cut out the voices.
Now I know this perhaps isn't what you were looking for but it might get the job done as well
Perhaps there's a plugin with which you can disable any battle music so that only sound effects will be emulated/played. You could try to record it and cut out the voices.
Now I know this perhaps isn't what you were looking for but it might get the job done as well