What's your directory structure like? Ideally, you should have something like
Code:
\[some upper level directory]
\epsxe
\plugins
All of your plugins, regardless of type (be they SPU, GPU, or CD Rom) should be placed in your "plugins" directory. Be certain that you've placed the unzipped .dll files there, as the .zips that they come archived in won't work.