Once you've selected the usage of the nullAICA plugin, go to Options => Aica.
There you should see the option "Sync Audio".
As for vsync, you better force it on your video card configuration panel... that depends on your card's drivers. Once done, use a fullscreen resolution at 60hz for NTSC (or some PAL games that runs at 60hz).