It looks like VRAM corruption, so try changing FrameBuffer Access and OffScreen Drawing to lower settings.
-----------------------------------------------------
Computer Information
OS : Microsoft Windows ME (v4.90 Build 3000)
DirectX : DirectX 8.0 installed
Processor : Intel Celeron (P3), 565Mhz (1 off) (00/0683)
16kb L1-I, 16kb L1-D, 128kb L2 (on-chip)
Memory : 511Mb
Core Emulator
ePSXe : C:\EMULATORS\EPSXE140\EPSXE.EXE
: 25/06/2001 20:31, 153088 bytes
*------*----------------------*---------*------------------*
| Type | Name | Version | Date |
*------*----------------------*---------*------------------*
| BIOS | Scph1001.bin..........|.USA..| 02/09/2001 17:10 |
| CDR | W9XCDRCORE..........|..0.0..| Plugin Not Found |
| GPU | gpuLewGlide.dll........|..1.35.| 01/08/2001 20:05 |
| SPU | spuIori148.dll...........|..1.48.| 01/09/2001 22:58 |
*------*----------------------*---------*------------------*
*-----------------------------*---------------------*
| ePSXe Configuration Item | Current Setting |
*-----------------------------*---------------------*
| Sound Enabled........................| Yes |
| CDDA Enabled.........................| Yes |
| XA Enabled.............................| Yes |
| XA Read Enabled.....................| Yes |
| SPU IRQ Hack..........................| No |
| CDROM Drive Letter.................| H |
| CDROM Accurate Timing...........| Yes |
| Disable CDROM Status..............| No |
| Country.................................| NTSC |
*-----------------------------*---------------------*
Glide³
Board : Voodoo3_3000(tm)
Version : 3.10.00.0674
File : C:\WINDOWS\SYSTEM\glide3x.dll
: 16/01/2001 12:38, 348160 bytes
*-----------------------------*---------------------*
| Plugin Configuration Item | Current Setting |
*-----------------------------*---------------------*
| Active Configuration...............| 1 |
| Active 3dfx Card....................| 1 |
| Enable HotKeys.....................| No |
| Resolution............................| 1024x768 |
| Refresh Rate.........................| 60Hz |
| Emulate MASK Bit..................| Yes |
| Dynamic Texture Caching........| Yes |
| Custom FrameCap..................| 60Hz |
| On-Screen Display..................| Off |
| Frame Skip...........................| Disabled |
| FrameRate Limit.....................| Auto(60fps) |
| System Type........................| NTSC |
| FrameCap Method.................| New |
| Draw Method........................| Bright |
| Alpha Blending Mode.............| Advanced |
| Bilinear Filtering......................| Disabled |
| Alpha Testing.......................| Normal |
| FrameBuffer Access................| Write |
| Off-Screen Drawing................| Extra+FBR |
| Polygon Mode.......................| Textured |
| Texture Windows..................| Enabled |
| VSync..................................| Disabled |
| Banshee Code.......................| Disabled |
| MDEC Format.........................| Texture |
| Experimental Flipping...............| On |
| Experimental Screen Sizing......| Off |
| FrontBuffer Rendering Fix........| Off |
| FF7 TextureWindow Fix..........| Off |
| DMAChain Fix.........................| Long |
*-----------------------------*---------------------*