Next Generation Emulation banner

1 - 11 of 11 Posts

·
"Insert witty title here"
Joined
·
1,049 Posts
Um, software to do what, display subtitles? Or did you want one to engrave the subtitles in the video?
 

·
Canadian Spaceman
Joined
·
8,767 Posts

·
PS2 PAL[v9], PS3Slim PAL
Joined
·
5,370 Posts
it also depends on susbitiles format you have :) AFAIK all you need is here but it's in my native language, and I don't know if there's english 'option'...
 

·
General of Tangerines
Joined
·
3,934 Posts
How are you watching your anime?

If you're watching from a DVD, you need a DVD player that can play the DVD.

If you're watching fansubs, 95% of fansubs have the subtitles hard-coded into the video itself.
 

·
Premium Member
Joined
·
26,303 Posts
The subs for anime are hardcoded. They normally use Virtualdub to encode the subs in IIRC, but you need to create the subtitle stream first. I can't remember how they do that. Best option is to go on IRC and ask some anime group yourself.
 

·
I'm in despair!
Joined
·
3,420 Posts
Kane-Sama said:
The subs for anime are hardcoded. They normally use Virtualdub to encode the subs in IIRC, but you need to create the subtitle stream first. I can't remember how they do that. Best option is to go on IRC and ask some anime group yourself.
There's one tool I know: Sub Station Alpha. I don't have the site in my bookmarks anymore, so Google it.

[]s Badaro
 
1 - 11 of 11 Posts
Top