This could be anything. The easy possibility would be either a bad disc image, or a compatibility issue with that game in that part of the game.
If its a bad image, making a disc rip from an actual game disc would ensure it should at least play properly from the hdd.
Also, discussion about warez material is frowned upon here, per the [rules]forum rules[/rules].