Just a wild guess, but, try setting off screen drawing to standard. This is necessary to bring up the opening menu in FF 5. So it may work for your battle menus. Give it a try and see what happens. Also, if you have control problems again, you might want to try pressing F5 and then F4. Some games require this key combination to work correctly w/the controller.