same answer like the one i posted in the xeon forum, where you asked this question also.
no this is not possible... xbox dvd has fatx, that is not supported by windows.
so there is no way you can extract your game to your pc the way you trying to do now.
A forum community dedicated to all emulation enthusiasts. Come Join discussion on all platforms from Nintendo, Microsoft Xbox, Sony Playstation, to PC. Coding, tips, builds, specs, tricks and more.