The battle scenes are slow? Or the transition to the battle scenes are slow? Make an iso of the game and run it with the "Run Iso" option in epsxe.. This should speed up the loading.. I use the ETernal spu pluggin for FF9 and it sounds great.. Try it..
If you don't know what iso's are, do a search of the boards for "image"..