If it doesnt make the emulator run faster why did you say the fps rose from 20 to 80? You mean just the displayed fps and not the real ones?
Anyway i dont see what you want to know about the fifos error,its a bug...for further details you will either have to see the source yourself or hope(rather unlikely) that one of the authors will take his time and explain it