That is a fairly old card - using the older drivers that don't give you problems is your best bet. The very newest drivers don't really do much for your card, so using the older ones that work well for emulation isn't going to hurt performance or anything.