Well if you're on PJ64, I don't think you need a glide wrapper... after all, the plugin that came with PJ64 is a D3D plugin...
Besides, you got a Voodoo5 card... which natively supports glide... so you don't even need a glide wrapper. Try getting rid of it.